Restaurant Kaivoksen Helmi

Week 37 / 2026

Mon 7.9.2026

Breakfast

Oatmeal porridge organic water, oatmeal (OAT, GLUTEN), salt May contain: Wheat, Rye, Barley

Lunch

8,80/10,30

Ham and vegetable pasta casserole water, pizza strips, lactose free cooking cream (MILK), whole wheat pasta (WHEAT, GLUTEN), vegetable mix, at Sauce 5kg Tomato sauce base, paprika-oregano sauce ingredient, onion, Arla Pro 2 kg Gouda 28% pizza cheese crumbs (MILK), Promix Meat Bouillon Powder 5kg (625l (8g/l)), Dorot fresh crushed garlic 40% 5kg, black pepper May contain: Oat, Rye

0.27 CO2e/100g

Greeny salad bar 3 avocado cube, carrot, Cucumber Finland, Cabbage, lettuce mix, Salad cheese dice (MILK), watermelon, Zucchini, tomato, cottage cheese (MILK), egg (EGG), Filos 3kg Ionian marinated Kalamon & green olive-mix pitted, honeydew, pea, salad mix (WHEAT, OAT, BARLEY, GLUTEN, SOY), turkish yoghurt (MILK), kidney bean, tuna (FISH), grated carrot, mild pepperoni (SULFUR), Menu Citricvinaigrette 1L, Menu extra virgin olive oil 3l, Menu red onion peeled 2kg, Balsamic vinegar, Menu Salladsfröblandning 800g, nut mix (ALMOND, NUT, PEANUT, CASHEW, HAZELNUT, WALNUT), onion (WHEAT, GLUTEN), Santa Maria BBQ Sauce & Rub Mix Chimichurri 350g, Villa Verde Soft Corn roasted barbeque 1kg, Vivien Paille garlic croutons 500g (WHEAT, GLUTEN) May contain: Milk, Rye, Sesame, Soy, Almond, Nut, Peanut, Cashew, Hazelnut, Macadamia, Pecan, BrazilNut, Pistachio, Walnut

Lunch2

8,80/10,30

Minced meat temptation potato strips, lactose free cooking cream (MILK), Atria Cooked Ground Turkey Meat frozen 2,5 kg, onion, berry- and fuit starch, salt, allspice, rosemary

0.14 CO2e/100g

Soup lunch

8,80/10,30

Roasted oven-baked root vegetables carrot, swede , potato (SULFUR), rapeseed oil, salt, thyme

0.02 CO2e/100g

Jälkiruoka

Sweet of the day

Tue 8.9.2026

Breakfast

Organic rye porridge water, rye flakes (RYE, GLUTEN), salt

Lunch

8,80/10,30

Rap broileri boneless & skinless chicken thigh (Finland), panko breadcrumbs (WHEAT, GLUTEN), wheat flour (WHEAT, GLUTEN), Munax Liquid whole egg barn 1000 g (EGG), rapeseed oil, mayonnaise (EGG), Santa Maria Korean style fermented soy & chili paste 800g (WHEAT, GLUTEN, SESAME, SOY), lemon pepper, garlic powder May contain: Almond, Nut, Peanut, Cashew, Hazelnut, Macadamia, Pecan, BrazilNut, Pistachio, Walnut

0.42 CO2e/100g

Korean mayonnaise mayonnaise (EGG), Mestari Forsman Fresh Flavor Base Korea 1kg (SOY)

0.06 CO2e/100g

Lunch2

8,80/10,30

Bellmann's pan parisian potatoes, sausage piece, lactose free cooking cream (MILK), Atria Boneless Pork Collar ca2,5kg, onion, rapeseed oil, mustard (MUSTARD, SULFUR), salt, black pepper, crushed garlic

0.2 CO2e/100g

Jälkiruoka

Banaani smoothie Arla Luonto+ AB Natural yoghurt 5 kg lactose free (MILK), banana purée, water

Wed 9.9.2026

Breakfast

Organic barley flake porridge water, barley flakes (BARLEY, GLUTEN), salt

Lunch

8,80/10,30

Pepperoni-chililasagnette water, mini lasagne sheet (WHEAT, GLUTEN), cold cuts, lactose free cooking cream (MILK), sweet pepper mix, cheese sauce (MILK), at Sauce 5kg Tomato sauce base, Grated cheese mix (MILK), vegetable stock powder, fermented chili, paprika powder, seasoning mix, black pepper

0.28 CO2e/100g

Lunch2

8,80/10,30

Vegetable and cabbage rösti Menu 50x60gVegetable-Cabbagerosti rösti (MILK)

0.16 CO2e/100g

Chipotle mayonnaise mayonnaise (EGG), Salsa sauce May contain: Mustard

0.09 CO2e/100g

Soup lunch

8,80/10,30

Cheesy chicken soup water, potato cube, vegetable mix (SOY), boneless & skinless chicken thigh, parsley, chicken stock powder, salt, black pepper, cheese sauce (MILK)

0.14 CO2e/100g

Jälkiruoka

Apricot curd quark (MILK), lactose free double cream (MILK), apricot purée, Menu sugar 1kg, vanillin sugar

Thu 10.9.2026

Breakfast

Mannapuuro skimmed lactose free milk (MILK), semolina (WHEAT, GLUTEN), salt

Lunch

8,80/10,30

Greek meat stew beef shaving , water, at Sauce 5kg Tomato sauce base, pickled onion (SULFUR), onion, onion, Red wine (SULFUR), Menu extra virgin olive oil 3l, red wine vinegar (SULFUR), cinnamon, crushed garlic, Menu sugar 1kg, rosemary, salt, black pepper, Bay leaf

0.95 CO2e/100g

Boiled potatoes potato (SULFUR)

0.02 CO2e/100g

Lunch2

8,80/10,30

Chicken balls Chicken balls (chicken (50 %), water, SOY PROTEIN, mechanically separated poultry (Finland), bread crumbs (WHEAT), spices (onion, white pepper, paprika, black pepper, garlic, coriander, allspice), potato flour, stabilizer sun flower lecithin, dextrose, iodised salt, yeast extract, potassium chloride, stabilizer E 461, acidity regulator E 300, rapeseed oil, flavor. Origin of chicken Finland)

0.25 CO2e/100g

Curry mayonnaise water, vegan mayonnaise, Mestari Forsman Fresh Flavor Base Thai 1kg, Menu sugar 1kg, salt

0.09 CO2e/100g

Jälkiruoka

Pineapple quark yoghurt L,G quark (MILK), Arla Luonto+ AB Natural yoghurt 5 kg lactose free (MILK), Bonne Pineapple purée 1L

Fri 11.9.2026

Breakfast

Organic four-grain porridge water, four-grain flakes (WHEAT, OAT, RYE, BARLEY, GLUTEN), salt

Lunch

8,80/10,30

Pork neck the Korean way Atria Boneless Pork Collar ca2,5kg, Sempio Korean Bulgogi marinade 300g (WHEAT, BARLEY, GLUTEN, SOY)

0.71 CO2e/100g

Korean Cream Sauce water, lactose free cooking cream (MILK), white sauce ingredient, Mestari Forsman Fresh Flavor Base Korea 1kg (SOY), Menu sugar 1kg

Lunch2

8,80/10,30

Rainbow trout wok salmon (FISH), Red cabbage, carrot, Zucchini, sweet pepper, IceCool Broccoli florets 20-40mm 2,5kg, radish, chili sauce, water, soy sauce (SOY), ginger purée, rapeseed oil, red wine vinegar (SULFUR), brown sugar, cornstarch

0.14 CO2e/100g

Soup lunch

8,80/10,30

Mexican minced meat soup potato cube, water, minced beef-pork, sweet pepper, Corn, kidney bean, onion, tomato, at Sauce 5kg Tomato sauce base, vegetable stock powder, Salsa sauce, salt, crushed garlic, Cumin, seasoning mix, Spice mix, smoked paprika May contain: Mustard

0.4 CO2e/100g

Jälkiruoka

Blueberry rooster bilberry, baking margarine, Menu sugar 1kg, rye flour (RYE, GLUTEN), potato flour, baking powder

L = Lactose free, G = Gluten free, M = No milk, V = Vegan

Dietary labels may differ from the list above, so please always check with the restaurant to see if the food is suitable for your special diet.

Restaurant mon-fri

07.30-13.00

Lunch served

09.45-12.30

Vuoropäällikkö Johanna Lainejärvi
tel. 050 596 0324
ravintola.kaivoksenhelmi@iss.fi

Week 37 / 2026

Mon 7.9.2026

Breakfast

Lunch

Lunch2

Soup lunch

Jälkiruoka

Tue 8.9.2026

Breakfast

Lunch

Lunch2

Jälkiruoka

Wed 9.9.2026

Breakfast

Lunch

Lunch2

Soup lunch

Jälkiruoka

Thu 10.9.2026

Breakfast

Lunch

Lunch2

Jälkiruoka

Fri 11.9.2026

Breakfast

Lunch

Lunch2

Soup lunch

Jälkiruoka

Meeting Services at the Ihalainen mine site

Oiva-Certified Excellence at ISS Restaurants