Week 36 / 2026
Mon 31.8.2026
Breakfast
Oatmeal porridge organic
water, oatmeal (OAT, GLUTEN), salt May contain: Wheat, Rye, Barley
Lunch
8,80/10,30
Bellmann's pan
parisian potatoes, sausage piece, lactose free cooking cream (MILK), Atria Boneless Pork Collar ca2,5kg, onion, rapeseed oil, mustard (MUSTARD, SULFUR), salt, black pepper, crushed garlic
0.2 CO2e/100g
Lunch2
8,80/10,30
Lemony fish schnitzel
Fish escalope (Caught CODFISH (Gadus morhua) FAO 27, l and ll Northeast Atlantic, WHEAT flour, vegetable oil (sunflower and rapeseed, in varying proportions), salt, WHEAT fiber, coriander, natural lemon and lime flavours (corn).)
0.28 CO2e/100g
Cucumber and yogurt sauce
Cucumber Finland, Arla Luonto+ AB Natural yoghurt 5 kg lactose free (MILK), lactose free cooking cream (MILK), Mestari Forsman Cold and Warm Thickening Starch 2kg, Mestari Forsman Fresh Flavor Base Herb 1kg, salt
0.17 CO2e/100g
Jälkiruoka
Dominomousse
Arla Fat free milk 1 L Suomesta (MILK), mousse ingredient (MILK), chocolate cookie (WHEAT, GLUTEN, SOY) May contain: Milk, Egg, Oat, Rye, Barley, Soy, Almond, Nut, Hazelnut
Tue 1.9.2026
Breakfast
Mannapuuro
skimmed lactose free milk (MILK), semolina (WHEAT, GLUTEN), salt
Lunch
8,80/10,30
Ham and vegetable pasta casserole
water, pizza strips, lactose free cooking cream (MILK), whole wheat pasta (WHEAT, GLUTEN), vegetable mix, at Sauce 5kg Tomato sauce base, paprika-oregano sauce ingredient, onion, Arla Pro 2 kg Gouda 28% pizza cheese crumbs (MILK), Promix Meat Bouillon Powder 5kg (625l (8g/l)), Dorot fresh crushed garlic 40% 5kg, black pepper May contain: Oat, Rye
0.27 CO2e/100g
Lunch2
8,80/10,30
Greek meat stew
beef shaving , water, at Sauce 5kg Tomato sauce base, pickled onion (SULFUR), onion, onion, Red wine (SULFUR), Menu extra virgin olive oil 3l, red wine vinegar (SULFUR), cinnamon, crushed garlic, Menu sugar 1kg, rosemary, salt, black pepper, Bay leaf
0.95 CO2e/100g
Boiled potatoes
potato (SULFUR)
Jälkiruoka
Pear and caramel quark
quark (MILK), lactose free double cream (MILK), pear halves, sweet filling (MILK), Menu sugar 1kg, vanilla sugar
Wed 2.9.2026
Breakfast
Organic barley flake porridge
water, barley flakes (BARLEY, GLUTEN), salt
Lunch
8,80/10,30
Minced meatloaf
minced beef, water, onion, breadcrumbs (WHEAT, GLUTEN), Munax Liquid whole egg barn 1000 g (EGG), Promix Meat Bouillon Powder 5kg (625l (8g/l)), rapeseed oil, salt, paprika powder, black pepper, allspice, cayenne pepper
1.56 CO2e/100g
Mashed potatoes
potato (SULFUR), semi-skimmed lactose free milk (MILK), margarine, Menu sugar 1kg, salt
Lunch2
8,80/10,30
Chicken and bacon pasta sauce
water, Atria Cooked Chicken Fileet Strips Slighly Salted ca2kg, bacon, lactose free cooking cream (MILK), red onion, cornstarch, Menu sugar 1kg, curry paste, chicken stock powder, crushed garlic, salt, black pepper, basil, Turmeric 125g TH/PE/IL May contain: Celery
0.3 CO2e/100g
Pasta
water, spagetti (WHEAT, GLUTEN), rapeseed oil, salt May contain: Mustard, Soy
Jälkiruoka
Strawberry-rhubarb kissel
water, rhubarb, strawberry, Menu sugar 1kg, berry- and fuit starch, salt
Thu 3.9.2026
Breakfast
Rice pudding
skimmed lactose free milk (MILK), porridge rice, salt
Lunch
8,80/10,30
Juustonakit
Atria big oven-ready sausage 3kg/150g, Grated cheese mix (MILK)
0.53 CO2e/100g
Cream potatoes
potato slices, lactose free cooking cream (MILK), vegetable stock powder, onion powder
Lunch2
8,80/10,30
Pork BBQ
water, pork strips, onion, Poppamies BBQ Sauce Smoky Apple 4,45kg, at Sauce Barbeque sauce 2,5kg BBQ Japan (Teriyaki) (SESAME, SOY), Mestari Forsman Cold and Warm Thickening Starch 2kg, brown sauce base ingredient, white sauce ingredient, mustard (MUSTARD), vegetable stock powder, Mestari Forsman Fresh Flavor Base Pepper 1kg
0.31 CO2e/100g
Boiled potatoes
potato (SULFUR)
0.02 CO2e/100g
Soup lunch
8,80/10,30
Hernekeitto
water, pea, Tamminen FI-eko-201 Organic Pork smoked bites 1,5 kg frozen, onion, mustard (MUSTARD), marjoram, salt, allspice May contain: Gluten, Celery
0.11 CO2e/100g
Jälkiruoka
Pancake
water, wheat flour (WHEAT, GLUTEN), lactose free cooking cream (MILK), Munax Liquid whole egg barn 1000 g (EGG), baking margarine, Menu sugar 1kg, salt
Hillo
Whipped cream
lactose free double cream (MILK), Menu sugar 1kg, vanilla sugar
Fri 4.9.2026
Breakfast
Organic four-grain porridge
water, four-grain flakes (WHEAT, OAT, RYE, BARLEY, GLUTEN), salt
Lunch
8,80/10,30
Kananugetit
chicken nuggets (WHEAT, GLUTEN, SOY)
0.37 CO2e/100g
Rustic potato wedges
potato wedges, salt
Curry mayonnaise
water, vegan mayonnaise, Mestari Forsman Fresh Flavor Base Thai 1kg, Menu sugar 1kg, salt
Lunch2
8,80/10,30
Bolognese
water, Atria cooked beef-vegetable protein minced meat 2kg, at Sauce 5kg Tomato sauce base, grated carrot, Pomodoro rosso sekoitus, vegetable stock powder, Menu sugar 1kg, paprika powder, mediterranean herb mix, salt, black pepper May contain: Oat, Celery
0 CO2e/100g
Spaghetti
water, spagetti (WHEAT, GLUTEN), rapeseed oil, salt May contain: Mustard, Soy
Jälkiruoka
Tiramisu foam
Arla Fat free milk 1 L Suomesta (MILK), mousse ingredient (MILK), Paulig Cold Brew Organic cold brew coffee concentrate 1L, water, Foodin Flow-cacao 150g May contain: Milk, Egg, Oat, Sesame, Soy, Almond, Nut, Hazelnut
L = Lactose free, G = Gluten free, M = No milk, V = Vegan
Dietary labels may differ from the list above, so please always check with the restaurant to see if the food is suitable for your special diet.
Restaurant mon-fri
07.30-13.00
Lunch served
09.45-12.30

Vuoropäällikkö Johanna Lainejärvi
tel. 050 596 0324
ravintola.kaivoksenhelmi@iss.fi



