Jaarankartano

Viikko 30 / 2026

Ma 20.7.2026

Aamupala 2

Luomu ohrahiutalepuuro vesi, luomu ohrahiutale (OHRA, GLUTEENI), suola

Lounas 2

Palvirouhekastike vesi, Kinkkurouhe (viljaporsaanliha, vesi, broilerinliha, kalkkunanliha, jodioitu suola, perunatärkkelys, stabilointiaineet (E 450, E 451, E 1420), dekstroosi, sakeuttamisaineet (E 407a, ksantaanikumi, johanneksenleipäpuujauhe, E 407), hapettumisenestoaine E 301, perunakuitu, perunajauho, aromit (mm. tomaatti), hunaja, säilöntäaine natriumnitriitti, maltodekstriini, sokeri, savuaromi, happamuudensäätöaine kaliumkloridi, mausteet (sipuli, inkivääri, tomaatti, juustokumina, valkosipuli, chili). Viljaporsaan-, broilerin- ja kalkkunanlihan alkuperä Suomi) (Suomi), kasvirasvasekoite 15% (Rasvaton MAITO (Suomi), vesi, rapsiöljy, muunnettu maissi- ja tapiokatärkkelys, emulgointiaine (E472e), aromi, väri (betakaroteeni).), sipulikuutio (sipuli 100%.), tuoremakupohja tomaatti (Tomaatti 63% (tomaattipyree ja -murska), vesi, sokeri, suola, etikka, rapsiöljy, mausteet (oregano, mustapippuri), säilöntäaineet (E202, E211).), vaalea peruskastikeaines (Riisijauho, muunnettu tärkkelys, maltodekstriini, auringonkukkaöljy, tärkkelys, suola, glukoosisiirappi, hiivauute, sokeri, mausteet (pippuri, kurkuma).), valkosipuli (valkosipuli), fermentoitu chili (Paprika, chili 22,5%, vesi, etikka, suola, säilöntäaineet (E202, E211), hapate.), mustapippuri (Rouhittu mustapippuri.)

0.28 CO2e/100g

Keitetyt perunat peruna (RIKKI)

Raastekimara keräkaali, porkkana, ananasmurska

Vaniljajogurtti vaniljajogurtti (Pastöroitu MAITO (Suomi), hedelmämehutiiviste, MAITOPROTEIINI, maissitärkkelys, luontaiset aromit, vaniljauute, D-vitamiini, jogurttihapate (+A&B).)

Päivällinen 2

Purjo-perunasosekeitto vesi, peruna (RIKKI), gluteeniton kauraruoka (KAURA), purjosipuli , kasvisliemijauhe, rypsiöljy, persilja, suola, mustapippuri

0.05 CO2e/100g

Keitetty kananmuna kananmuna (MUNA)

Iltapala 2

Maustamaton A+ jogurtti maustamaton A+ jogurtti (Pastöroitu, rasvaton MAITO, MAITOPROTEIINI, D-vitamiini ja hapate.)

Goudajuusto goudajuusto (Pastöroitu MAITO, suola, hapate, mikrobiologinen juoksute, happamuudensäätöaine (kalsiumkloridi). Voimakassuolainen)

Tomaatti tomaatti

Ti 21.7.2026

Aamupala 2

Luomu neljän viljan puuro vesi, luomu neljän viljan hiutale (VEHNÄ, KAURA, RUIS, OHRA, GLUTEENI), suola

Hedelmä

Lounas 2

Jauheliha-kasvistäyte Kalkkunan jauheliha, vesi, kasvissekoitus (SOIJA), punainen paprika, kasvirasvasekoite 15% (MAITO), maissi, paprika-oregano kastikeaines, sipulikuutio, tuoremakupohja tomaatti, marja- ja hedelmätärkkelys, kasvisliemijauhe, Kidesokeri, suolaton chilimausteseos

0.26 CO2e/100g

Keitetyt perunat peruna (RIKKI)

Jäävuori-kurkku-tomaatti jäävuorisalaatti, Kurkku, tomaatti

Mustikkapiirakkasmoothie gluteeniton kauraruoka (KAURA), mustikkasose, kardemumma

Päivällinen 2

LIha-borssikeitto vesi, punajuurisuikale, porkkanasuikale, Naudan Lihakuutio N0 kypsä, valkokaali, sellerisuikale, sipulikuutio, Sitruunatäysmehu (RIKKI), Lihaliemijauhe, hienosokeri, Basilika, kirveli, maustepippuri, meirami, valkopippuri Sisältää: Selleri

0.37 CO2e/100g

Iltapala 2

Riisipiirakka Riisipiirakka (vesi, riisi (23 %), TÄYSJYVÄRUISJAUHO (9 %), VEHNÄJAUHO, kasvimargariini [rapsiöljy, vesi, kokonaan kovetettu rapsiöljy, suola, emulgointiaine (E471), aromit, väri (E160a)], rapsiöljy, dekstroosi, MAITOPROTEIINI, RUISSIHTIJAUHO, jodioitu suola (1,2 %), VEHNÄGLUTEENI, RUISMALLAS. Leivontaan käytetyistä jauhoista on 70 % täysjyväruista. Riisin alkuperä: EU.)

Keittokinkkuleikkele keittokinkkuleikkele (viljaporsaan kinkku (85 %), vesi, jodioitu suola, dekstroosi, stabilointiaine E 450, hapettumisenestoaine E 301, säilöntäaine natriumnitriitti. Viljaporsaanlihan alkuperä Suomi)

Kurkku Kurkku

Ke 22.7.2026

Aamupala 2

Kermainen luomu mannapuuro vesi, kasvirasvasekoite 15% (MAITO), luomu mannasuurimo (VEHNÄ, GLUTEENI), margariini, suola

Mustikka mustikka (mustikka)

Lounas 2

Sitruunainen kalaleike Sitruunainen kalaleike (Pyydetty TURSKA (Gadus morhua) 62 % FAO 27 I ja II Koillis-Atlantti, VEHNÄjauho, kasviöljy (auringonkukka ja rapsi, vaihtelevina osuuksina), suola, VEHNÄkuitu, korianteri, luontainen sitruuna- ja limearomi.)

Kermainen tillikastike vesi, kasvirasvasekoite 15% (MAITO), vaalea peruskastikeaines, Sitruunatäysmehu (RIKKI), tilli, Kidesokeri, Sitruunapippuri

0.12 CO2e/100g

Keitetyt perunat peruna (RIKKI)

Punajuuri-omena-purjo punajuurikuutio, omena, purjosipuli

Vatkattu puolukkapuuro vesi, puolukka, mannasuurimo (VEHNÄ, GLUTEENI), Kidesokeri

Päivällinen 2

Bataatti-kookoskeitto vesi, bataattipala, Peruna, kookosmaito, sipulikuutio, kasvisliemijauhe, suola, välimeren yrttisekoitus Saattaa sisältää: Selleri

0.12 CO2e/100g

Iltapala 2

1% Viili, laktoositon maito (Pastöroitu MAITO ja hapate.)

Goudajuusto goudajuusto (Pastöroitu MAITO, suola, hapate, mikrobiologinen juoksute, happamuudensäätöaine (kalsiumkloridi). Voimakassuolainen)

Tomaatti tomaatti

To 23.7.2026

Aamupala 2

Luomu Kaurahiutalepuuro vesi, luomu kaurahiutale (KAURA, GLUTEENI), suola Saattaa sisältää: Vehnä, Ruis, Ohra

Kurkku Kurkku

Lounas 2

Kana-kookoskeitto perunakuutio, vesi, Kalkkunan jauheliha, kasvissekoitus, kookosmaito, sipulikuutio, tuoremakupohja thai, kanaliemijauhe, suola, kokonainen mustapippuri, rakuuna, timjami

0.11 CO2e/100g

Kurkkua Kurkku

Balkan leikkelemakkara balkan leikkelemakkara (liha (viljaporsas, nauta, broileri), vesi, stabilointiaineet (E 1412, E 450), jodioitu suola, dekstroosi, perunakuitu, aromit (mm. muskottipähkinä), mausteet (korianteri, paprika, mustapippuri, valkopippuri), hydrolysoitu kasviproteiini (rapsi, maissi, auringonkukka), hapettumisenestoaine E 301, säilöntäaine natriumnitriitti. Viljaporsaan-, broilerin- ja naudanlihan alkuperä Suomi)

Omenakiisseli vesi, omenamehutiiviste, omenasose, tärkkelys, Kidesokeri

Päivällinen 2

Jauheliha-perunaviipalejuureslaatikko naudan jauheliha, vesi, lanttu , peruna (RIKKI), porkkana, kotikalja (RUIS, OHRA), sipulikuutio, Lihaliemijauhe, suola, maustepippuri, laakerinlehti

0.72 CO2e/100g

Iltapala 2

Banaanijogurtti banaanijogurtti (Pastöroitu MAITO (Suomi), sokeri, banaani (3,3 %), MAITOPROTEIINI, muunnettu perunatärkkelys, happamuudensäätöaine (sitruunahappo), aromi, D-vitamiini, väri (riboflaviini), jogurttihapate (+ Asidofilus & Bifidus).)

Kurkku Kurkku

Palvikinkkuleikkele palvikinkkuleikkele (viljaporsaanliha, vesi, stabilointiaineet (E 1412, E 450), jodioitu suola, sakeuttamisaineet (E 407a, ksantaanikumi), dekstroosi, hapettumisenestoaine E 301, säilöntäaine natriumnitriitti. Viljaporsaanlihan alkuperä Suomi)

Pe 24.7.2026

Aamupala 2

Luomu ruishiutalepuuro vesi, ruishiutale (RUIS, GLUTEENI), suola

Tomaatti tomaatti

Lounas 2

Makkarakastike vesi, Lenkkimakkara kuutio, kasvirasvasekoite 15% (MAITO), sipulikuutio, ruskea peruskastikeaines, sinappi (SINAPPI), tuoremakupohja tomaatti, paprikajauhe, Lihaliemijauhe, jauhettu maustepippuri

0.28 CO2e/100g

Keitetyt perunat peruna (RIKKI)

0.02 CO2e/100g

Punakaali-porkkana-persikka persikkakuutio, porkkana, punakaali

Vesimeloni vesimeloni

Päivällinen 2

Broilerikeitto vesi, perunakuutio, murea kana, keittojuurekset, sipulikuutio, tuoremakupohja thai, kanaliemijauhe, persilja, laakerinlehti, maustepippuri

0.14 CO2e/100g

Iltapala 2

Sitruuna, kiisseliaines Sitruuna, kiisseliaines (Sokeri, muunnettu perunatärkkelys, glukoosisiirappi, päärynä, sitruunamehutiiviste (1,9 %), appelsiini, happo (sitruunahappo), VEHNÄTÄRKKELYS, C-vitamiini, aromi, väriaine (riboflaviini).)

Goudajuusto goudajuusto (Pastöroitu MAITO, suola, hapate, mikrobiologinen juoksute, happamuudensäätöaine (kalsiumkloridi). Voimakassuolainen)

Tomaatti tomaatti

La 25.7.2026

Aamupala 2

Luomu Kaurahiutalepuuro vesi, luomu kaurahiutale (KAURA, GLUTEENI), suola Saattaa sisältää: Vehnä, Ruis, Ohra

Mangosose mangosose (Mangosose tiivisteestä, C-vitamiini. Hedelmäpitoisuus 100 %.)

Lounas 2

Kanapyörykät Broileripyörykkä (broilerinliha (50 %), vesi, SOIJAPROTEIINI, koneellisesti eroteltu siipikarjanliha (Suomi), korppujauho (VEHNÄ), mausteet (sipuli, valkopippuri, paprika, mustapippuri, valkosipuli, korianteri, maustepippuri), perunajauho, stabilointiaine auringonkukkalesitiini, dekstroosi, jodioitu suola, hiivauute, kaliumkloridi, stabilointiaine E 461, happamuudensäätöaine E 300, rypsiöljy, aromi. Broilerinlihan alkuperä Suomi)

0.25 CO2e/100g

Kermaperunat peruna, kasvirasvasekoite 15% (MAITO), kasvisliemijauhe, sipulijauhe

Currykastike vesi, kasvirasvasekoite 15% (MAITO), vaalea peruskastikeaines, Kidesokeri, valkopippuri, mausteseos curry madras

Mustaherukkahillo mustaherukkahillo (Mustaherukka (EU), sokeri, vesi, sakeuttamisaine (pektiini), happamuudensäätöaine (sitruunahappo), säilöntäaine (kaliumsorbaatti). 100 g tuotetta sisältää 38 g mustaherukkaa.)

Porkkanaviipaleet porkkanasuikale

Mango-ananaskiisseli vesi, ananastäysmehu, mangosose, tärkkelys

Päivällinen 2

Kalakeitto perunakuutio, vesi, Seitikuutio (KALA), kasvirasvasekoite 15% (MAITO), sipulikuutio, kasvissekoitus, kalaliemijauhe (KALA, ÄYRIÄINEN), tilli, suola, maustepippuri

0.08 CO2e/100g

Iltapala 2

Vadelmasmoothie maustamaton A+ jogurtti (MAITO), rasvaton maitojuoma (MAITO), vadelmahillo

kanapalvi kanapalvi (broilerinliha (61 %), vesi, koneellisesti eroteltu siipikarjanliha (Suomi), perunatärkkelys, jodioitu suola, sakeuttamisaine (E 407a, guarkumi), perunakuitu, stabilointiaineet (E 450, E 451), dekstroosi, hapettumisenestoaine E 301, maltodekstriini, kaliumkloridi, säilöntäaine natriumnitriitti, inkivääri, aromit. Broilerinlihan alkuperä Suomi)

Kurkku Kurkku

Su 26.7.2026

Aamupala 2

Kermainen riisipuuro vesi, Kuohukerma (MAITO), puuroriisi, suola

Hedelmäkeitto hedelmäkeitto

Lounas 2

Naudanliha-juurespata vesi, naudan lastu, juuressuikaleet (SELLERI), tärkkelys, ruskea peruskastikeaines, sinappi (SINAPPI), kasvisliemijauhe, jauhettu maustepippuri

1.1 CO2e/100g

Keitetyt perunat peruna (RIKKI)

Mummonkurkut Kurkku, omenaviinietikka (RIKKI), Kidesokeri, tilli, suola

Hedelmäsalaatti Hedelmäsalaatti ananas-apssionmehussa

Päivällinen 2

Kermainen kasvissosekeitto vesi, peruna (RIKKI), kukkakaali, gluteeniton kauraruoka (KAURA), bataattipala, sipulikuutio, kasvisliemijauhe, suola, valkopippuri, kirveli, persilja

0.04 CO2e/100g

Raejuusto raejuusto (MAITO)

Iltapala 2

Mustikkapuuro vesi, täysjyväruisjauho (RUIS, GLUTEENI), Kidesokeri, mustikka, kauralese (KAURA, GLUTEENI)

Luomu goudaviipale Luomu goudaviipale (Pastöroitu MAITO, suola, hapate(MAITO), mikrobiologinen juoksute, happamuudensäätöaine (kalsiumkloridi).)

Tomaatti tomaatti

L = Laktoositon, G = Gluteeniton, M = Maidoton, V = Vegaaninen, CO2 Aterian pääruoka / 100g

Dieettimerkinnät voivat poiketa yllä olevasta listauksesta, joten tarkistathan aina ravintolassa ruoan soveltuvuuden omaan erityisruokavalioosi.

ruokailupalvelut.kiiminki@iss.fi
p. 050 406 3447

Muut toimialueen ravintolat

Viikko 30 / 2026

Ma 20.7.2026

Aamupala 2

Lounas 2

Päivällinen 2

Iltapala 2

Ti 21.7.2026

Aamupala 2

Lounas 2

Päivällinen 2

Iltapala 2

Ke 22.7.2026

Aamupala 2

Lounas 2

Päivällinen 2

Iltapala 2

To 23.7.2026

Aamupala 2

Lounas 2

Päivällinen 2

Iltapala 2

Pe 24.7.2026

Aamupala 2

Lounas 2

Päivällinen 2

Iltapala 2

La 25.7.2026

Aamupala 2

Lounas 2

Päivällinen 2

Iltapala 2

Su 26.7.2026

Aamupala 2

Lounas 2

Päivällinen 2

Iltapala 2

OIVAllista tarjontaa ISS-ravintoloissa