Jaarankartano

Viikko 33 / 2026

Ma 10.8.2026

Aamupala 2

Vehnähiutalepuuro vesi, vehnähiutale (VEHNÄ, GLUTEENI), suola Saattaa sisältää: Kaura, Ruis, Ohra

Mansikkakeitto mansikkakeitto

Lounas 2

Perinteinen possukastike vesi, Murea possu, tuoremakupohja tomaatti, tärkkelys, ruskea peruskastikeaines, vaalea peruskastikeaines, sinappi (SINAPPI), kasvisliemijauhe, jauhettu maustepippuri

0.35 CO2e/100g

Keitetyt perunat peruna (RIKKI)

Kaali-kesäkurpitsa-paprika keräkaali, kesäkurpitsa , punainen paprika

Päärynäjogurtti Päärynäjogurtti (Pastöroitu MAITO (Suomi), hedelmämehutiiviste, päärynä (4,8 %), päärynätäysmehu (tiivisteestä) (3 %), MAITOPROTEIINI, maissitärkkelys, sitruunatäysmehutiiviste, luontainen aromi, D-vitamiini, jogurttihapate (+A&B).)

Päivällinen 2

Purjo-perunasosekeitto vesi, peruna (RIKKI), gluteeniton kauraruoka (KAURA), purjosipuli , kasvisliemijauhe, rypsiöljy, persilja, suola, mustapippuri

0.05 CO2e/100g

Edamjuusto edamjuusto (Pastöroitu MAITO, suola (1,2%), hapate, mikrobiologinen juoksute, happamuudensäätöaine(kalsiumkloridi))

Iltapala 2

Sitruuna, kiisseliaines Sitruuna, kiisseliaines (Sokeri, muunnettu perunatärkkelys, glukoosisiirappi, päärynä, sitruunamehutiiviste (1,9 %), appelsiini, happo (sitruunahappo), VEHNÄTÄRKKELYS, C-vitamiini, aromi, väriaine (riboflaviini).)

Goudajuusto goudajuusto (Pastöroitu MAITO, suola, hapate, mikrobiologinen juoksute, happamuudensäätöaine (kalsiumkloridi). Voimakassuolainen)

Tomaatti tomaatti

Ti 11.8.2026

Aamupala 2

Luomu neljän viljan puuro vesi, luomu neljän viljan hiutale (VEHNÄ, KAURA, RUIS, OHRA, GLUTEENI), suola

Mustikka mustikka (mustikka)

Lounas 2

Pinaattiohukainen pinaattiohukainen (VEHNÄJAUHO, vesi, pinaatti 16 % (Suomi), vapaan kanan KANANMUNA (Suomi), margariini (rapsiöljy, suola), VEHNÄ- ja riisitärkkelys, dekstroosi, sokeri, jodioitu suola, auringonkukkaöljy, VEHNÄ- ja MAITOPROTEIINI, nostatusaineet (E 450, E 500), aromit)

Perunasose peruna (peruna, hapettumisenestoaine (NATRIUMDISULFIITTI)), vesi, kasvirasvasekoite 15% (Rasvaton MAITO (Suomi), vesi, rapsiöljy, muunnettu maissi- ja tapiokatärkkelys, emulgointiaine (E472e), aromi, väri (betakaroteeni).), margariini (Rypsiöljy (42 %), vesi, kasvirasvat (SG-palmu ja kookos vaihtelevina osuuksina), suola (0,7 %), emulgointiaine (E471 kasvirasvasta), aromit, A- ja D2-vitamiini, väri (beta-karoteeni)), suola (Suola, kaliumjodidi, paakkuuntumisenestoaine (E 535).)

Jäävuori-kurkku-tomaatti jäävuorisalaatti, Kurkku, tomaatti

Suklaavanukas kevyt maitojuoma (MAITO), ruokokidesokeri, maissitärkkelys, kaakaojauhe, vaniljasokeri, suola

Päivällinen 2

Makaronivelli Kevytmaito (MAITO), sarvimakaroni (VEHNÄ, GLUTEENI), luomu vehnäjauho (VEHNÄ, GLUTEENI), Kidesokeri, voi (MAITO), suola

0.12 CO2e/100g

Iltapala 2

Ruispuolukkapuuro vesi, ruisjauho (RUIS, GLUTEENI), puolukka, Kidesokeri, suola

Keittokinkkuleikkele keittokinkkuleikkele (viljaporsaan kinkku (85 %), vesi, jodioitu suola, dekstroosi, stabilointiaine E 450, hapettumisenestoaine E 301, säilöntäaine natriumnitriitti. Viljaporsaanlihan alkuperä Suomi)

Kurkku Kurkku

Ke 12.8.2026

Aamupala 2

Kermainen luomu mannapuuro vesi, kasvirasvasekoite 15% (MAITO), luomu mannasuurimo (VEHNÄ, GLUTEENI), margariini, suola

Kurkku Kurkku

Lounas 2

Kinkkukiusaus peruna, kasvirasvasekoite 15% (MAITO), vesi, pizzasuikale, sipulikuutio, suola, maissitärkkelys, mustapippuri

0.15 CO2e/100g

Punajuuriviipaleet punajuuriviipale (Punajuuri (Suomi), vesi, sokeri, etikka, suola, säilöntäaineet (E211,E202), luontainen aromi.)

Hedelmä

Päivällinen 2

Kirjolohi-perunavuoka peruna, kasvirasvasekoite 15% (MAITO), kirjolohisuikale (KALA), sipulikuutio, suola, tilli, kalaliemijauhe (KALA, ÄYRIÄINEN), Sitruunapippuri

0.14 CO2e/100g

Iltapala 2

Hedelmäjogurtti hedelmäjogurtti (Pastöroitu MAITO (Suomi), sokeri, persikka, MAITOPROTEIINI, aprikoosisose, vadelma, muunnettu maissitärkkelys, sakeuttamisaineet (johanneksenleipäpuujauhe, pektiini), aromi, D-vitamiini, punajuurimehutiiviste, jogurttihapate (+ Asidofilus & Bifidus). Hedelmää 6 %.)

Goudajuusto goudajuusto (Pastöroitu MAITO, suola, hapate, mikrobiologinen juoksute, happamuudensäätöaine (kalsiumkloridi). Voimakassuolainen)

Tomaatti tomaatti

To 13.8.2026

Aamupala 2

Luomu ohrahiutalepuuro vesi, luomu ohrahiutale (OHRA, GLUTEENI), suola

Päärynäsose päärynäsose (Päärynä (eu,ei-eu) 100%)

Lounas 2

Kasviskiusaus Kasviskiusaus

0.16 CO2e/100g

Tomaattipala tomaattipala

Leikkelemakkara leikkelemakkara (liha (viljaporsas, broileri), vesi, koneellisesti eroteltu siipikarjanliha (Suomi), perunatärkkelys, suola (suola, jodi), kaliumkloridi, stabilointiaine E 450, aromit, dekstroosi, hapettumisenestoaine E 301, säilöntäaine natriumnitriitti, Viljaporsaan-, ja broilerinlihan alkuperä Suomi)

Mehukeitto vesi, sekamehu , marja- ja hedelmätärkkelys, Kidesokeri, suola

Päivällinen 2

Merimiesvuoka peruna, naudan lastu, kotikalja (RUIS, OHRA), vesi, sipulikuutio, Lihaliemijauhe, suola, maustepippuri, laakerinlehti

0.55 CO2e/100g

Iltapala 2

Aprikoosikiisseli vesi, aprikoosisose, tärkkelys, Kidesokeri, suola

Kurkku Kurkku

Palvikinkkuleikkele palvikinkkuleikkele (viljaporsaanliha, vesi, stabilointiaineet (E 1412, E 450), suola (suola, jodi), sakeuttamisaineet (E 407a, ksantaanikumi), dekstroosi, hapettumisenestoaine E 301, säilöntäaine natriumnitriitti. Viljaporsaanlihan alkuperä Suomi)

Pe 14.8.2026

Aamupala 2

Luomu ruishiutalepuuro vesi, ruishiutale (RUIS, GLUTEENI), suola

Tomaatti tomaatti

Lounas 2

Broilerilasagnette vesi, Broileriin jauheliha, kasvirasvasekoite 15% (MAITO), täysjyvä lasagnette (VEHNÄ, GLUTEENI), tuoremakupohja tomaatti, sipulikuutio, tärkkelys, kasvisliemijauhe, suola, mustapippuri Sisältää: Maito, Vehnä, Gluteeni

0.19 CO2e/100g

Porkkana-lanttu-persiljasalaatti porkkana, lanttu , persilja

Päärynäkiisseli vesi, päärynäsose, Kidesokeri, marja- ja hedelmätärkkelys, suola

Päivällinen 2

Bataattisosekeitto vesi, bataattipala, peruna (RIKKI), gluteeniton kauraruoka (KAURA), sipuli, juustokastike (MAITO), kasvisliemijauhe, suola, mustapippuri, persilja, timjami

0.05 CO2e/100g

Raejuusto raejuusto (Pastöroitu MAITO ja KERMA, hapate, suola ja säilöntäaine(E202).)

Iltapala 2

Vaniljajogurtti vaniljajogurtti (Pastöroitu MAITO (Suomi), hedelmämehutiiviste, MAITOPROTEIINI, maissitärkkelys, luontaiset aromit, vaniljauute, D-vitamiini, jogurttihapate (+A&B).)

Tomaatti tomaatti

Goudajuusto goudajuusto (Pastöroitu MAITO, suola, hapate, mikrobiologinen juoksute, happamuudensäätöaine (kalsiumkloridi). Voimakassuolainen)

La 15.8.2026

Aamupala 2

Luomu Kaurahiutalepuuro vesi, luomu kaurahiutale (KAURA, GLUTEENI), suola Saattaa sisältää: Vehnä, Ruis, Ohra

Mangosose mangosose (Mangosose tiivisteestä, C-vitamiini. Hedelmäpitoisuus 100 %.)

Lounas 2

Puolukkahillo puolukkahillo

0.13 CO2e/100g

Broilerikiusaus peruna, murea kana, kasvirasvasekoite 15% (MAITO), sipulikuutio, suola, maissitärkkelys, mausteseos curry madras, timjami

0.15 CO2e/100g

Punainen paprikasuikale punainen paprika (Punainen paprika)

Raejuusto raejuusto (Pastöroitu MAITO ja KERMA, hapate, suola ja säilöntäaine(E202).)

Mansikkajogurttirahka mansikkajogurttirahka (MAITO)

Päivällinen 2

Nakkikeitto vesi, perunakuutio, nakkipala, juureskuutiot, Lihaliemijauhe, persilja, suola

0.12 CO2e/100g

Iltapala 2

Vadelmakiisseli vadelmakiisseli (Vesi, vadelma, sokeri, sakeuttamisaineet (muunnettu perunatärkkelys, pektiini), C-vitamiini. Sisältää 20 % vadelmaa.)

kanapalvi kanapalvi (broilerinliha (61 %), vesi, koneellisesti eroteltu siipikarjanliha (Suomi), perunatärkkelys, suola (suola, jodi), sakeuttamisaine (E 407a, guarkumi), perunakuitu, stabilointiaineet (E 450, E 451), dekstroosi, hapettumisenestoaine E 301, maltodekstriini, kaliumkloridi, säilöntäaine natriumnitriitti, inkivääri, aromit. Broilerinlihan alkuperä Suomi)

Kurkku Kurkku

Su 16.8.2026

Aamupala 2

Kermainen riisipuuro vesi, Kuohukerma (MAITO), puuroriisi, suola

Hedelmäkeitto hedelmäkeitto

Lounas 2

Sitruunainen kalaleike Sitruunainen kalaleike (Pyydetty TURSKA (Gadus morhua) 62 % FAO 27 I ja II Koillis-Atlantti, VEHNÄjauho, kasviöljy (auringonkukka ja rapsi, vaihtelevina osuuksina), suola, VEHNÄkuitu, korianteri, luontainen sitruuna- ja limearomi.)

0.28 CO2e/100g

Punajuuriviipaleet punajuuriviipale (Punajuuri (Suomi), vesi, sokeri, etikka, suola, säilöntäaineet (E211,E202), luontainen aromi.)

Omenakiisseli vesi, omenasose, Kidesokeri, marja- ja hedelmätärkkelys

Päivällinen 2

Pinaattikeitto vesi, kasvirasvasekoite 15% (MAITO), pinaatti, vaalea peruskastikeaines, Kidesokeri, suola, valkopippuri

0.12 CO2e/100g

Keitetty kananmuna kananmuna (MUNA)

Iltapala 2

1% Viili, laktoositon maito (Pastöroitu MAITO ja hapate.)

Mustaherukkahillo mustaherukkahillo (Mustaherukka (EU), sokeri, vesi, sakeuttamisaine (pektiini), happamuudensäätöaine (sitruunahappo), säilöntäaine (kaliumsorbaatti). 100 g tuotetta sisältää 38 g mustaherukkaa.)

Luomu goudaviipale Luomu goudaviipale (Pastöroitu MAITO, suola, hapate(MAITO), mikrobiologinen juoksute, happamuudensäätöaine (kalsiumkloridi).)

Tomaatti tomaatti

L = Laktoositon, G = Gluteeniton, M = Maidoton, V = Vegaaninen, CO2 Aterian pääruoka / 100g

Dieettimerkinnät voivat poiketa yllä olevasta listauksesta, joten tarkistathan aina ravintolassa ruoan soveltuvuuden omaan erityisruokavalioosi.

ruokailupalvelut.kiiminki@iss.fi
p. 050 406 3447

Muut toimialueen ravintolat

Viikko 33 / 2026

Ma 10.8.2026

Aamupala 2

Lounas 2

Päivällinen 2

Iltapala 2

Ti 11.8.2026

Aamupala 2

Lounas 2

Päivällinen 2

Iltapala 2

Ke 12.8.2026

Aamupala 2

Lounas 2

Päivällinen 2

Iltapala 2

To 13.8.2026

Aamupala 2

Lounas 2

Päivällinen 2

Iltapala 2

Pe 14.8.2026

Aamupala 2

Lounas 2

Päivällinen 2

Iltapala 2

La 15.8.2026

Aamupala 2

Lounas 2

Päivällinen 2

Iltapala 2

Su 16.8.2026

Aamupala 2

Lounas 2

Päivällinen 2

Iltapala 2

OIVAllista tarjontaa ISS-ravintoloissa